That was one of my very first bug reports in June 2022, see here. Sadly this is still a thing and yes, it’s annoying and yes, it especially is annoying on small screens (laptop screen with 1080p resolution) where you don’t have much view space and this popup blocks big parts of it. I would really appreciate if the team would look into this.