Query Assist shows no result when using the regex /[/]/

Running the following code in Studio 3T v2025.9.0 with Query Assist enabled produces no results:

db.getCollection("test").find({title: /[/]/})

Running the query without Query Assist works.